Being on the second string doesn't mean they lack talent or determination.
Être remplaçant ne signifie pas qu'ils manquent de talent ou de détermination.
Despite being the second string, he dreams of someday starting in the lineup.
Bien qu'il soit remplaçant, il rêve de commencer un jour dans la composition de départ.
Each member of the second string knows they must be ready to step up.
Chaque membre de l'équipe réserve sait qu'il doit être prêt à intervenir.
Scouts often overlook the potential of the second string players during games.
Les recruteurs négligent souvent le potentiel des joueurs de l'équipe réserve pendant les matchs.
She encouraged the second string to keep pushing themselves during the tournament.
Elle a encouragé les remplaçants à continuer à se dépasser pendant le tournoi.
The second string players listened closely to the starting team's strategies.
Les joueurs remplaçants ont écouté attentivement les stratégies de l'équipe titulaire.
Even the second string can shine given the right opportunity in the game.
Même les remplaçants peuvent briller si l'occasion leur est donnée dans le jeu.
After several injuries, the second string finally got their chance to play.
Après plusieurs blessures, les remplaçants ont enfin eu leur chance de jouer.
While the first team celebrates, the second string continues to train harder.
Alors que la première équipe célèbre, les remplaçants continuent à s'entraîner plus dur.
Though the second string lacks experience, they learn quickly from watching the starters.
Bien que les remplaçants manquent d'expérience, ils apprennent rapidement en observant les titulaires.
In the championship game, the coach had to rely on his second string.
Lors du match de championnat, l'entraîneur a dû compter sur ses remplaçants.
Fans often overlook the second string, not realizing their hard work behind the scenes.
Les supporters oublient souvent les remplaçants, ne réalisant pas leur travail acharné en coulisses.
During practice, the second string pushed the starters to improve their skills.
Lors des entraînements, l'équipe réserve pousse les titulaires à améliorer leurs compétences.